ġ Ա Žǰ Ǵ ̴. Ȳ ٸ 븮 Ź ߽ ִ ûȭ ȭ Ǫ ī, Ŀư, ÷ ڸ ġ û ϼߴ. Žǰ ̴ ̴ Ȱ뵵 .
̳ Ŀ (Pepe Leal) λӸ ƴ϶ о߿ ǽ Ƿ ̳ʷ ղ. ̼ ް 帮 ƿ ũũ п ״ ϴ а ̸ â Ÿ ̴ ϴ. 30 ۾ 鿩ٺ ñ׳ó ŸϷ ε ݺ ãƺ ƴ. 渶 Ȯ ٸ ÷ Ÿ 쵵 ٹݻ. “ ſ ̸鼭 ٴ ϴ ̳ʿ. ۾̵ ݿϴ ֿ켱 . ̳ʵ Ÿ, ÷, ¸ ڰ ϵ ݺϴ ؿ. ǰ ݿ Ǯ ߽մϴ.”
̴ 䰡 ÷ Ƽ ִ. ̴ , , Ķ ڸ ǰ Ȳ Ʈ ġ浥 Ÿ ڰ ̸鼭 .
ձ ϼ ̴ Ž ڳ. ߱dz Ż Ÿ , ĥ ſ ̱ 븦 Ѵ.
ġ Ա λ Ž. Ŀ â ġ Ƽ ũ ũ Ÿ ⸦ ֵϴ ڰ 鸮, Ȳ ڼ ̺ 带 ϸ ذ ȭ ϼߴ.
״ Ư Ư ټ ϴ ȣڰ £ ϰ Ƹٿ ־ ̴ ⺻, ñ ̿ϴ 鿡 ȯ̶ ϰ ִ ǥ ´. ǰ ظ 밡 б ‘ ’̶ ʴ´. ̷ 迡 鿡 ȣ ڱϴ ǰ Ѵ. ̹ ڽ Ÿ Ӱ ȯغ Ͱų, ݱ ؿ ´ ǽ 䰡 ϴ üغ ; ̴. ۳ 質 ٸ ̴ī ȭ κ Ƿڸ Ҵ. ο Ұ īν įθ(Carlos Camblor) ȵ巹 (Andres Lugo) Ŀ ٷ ΰ, ̴ī ȭ ū Ѵ. 帮忡 Դٰ ʴ븦 Ǿٰ. “ ϴ پ ΰ ǰ ̸ . ɻ簡 ߱ 4000̳ , .” īν ȵ巹 ̴ī ȭ 䵵ְ(Santo Domingo) ɿ ڸ, 2000 ʹݿ 11 Ը Ÿ Ʈ Ƹٿ , ״Ͻ Ʈ Ƽ ִ ־. īν ȵ巹 600 Ʈ δ Ȱ뵵 ȿ гη ڵ ü Ӱ ̽ Ⱑ ̾. “ī ÷ ɷ ִµ ұϰ ġ ϴ ¿ϴ. ǰ 簨 ƸԴ г ؾ ̾.” Ÿϰ ľϱ Ʈ ÷, ϴ ٴϴ ̸ ľ ִ IJ ϰ, ȹ ֿ س. 帮 䵵ְ ̳ʿ ܰ Ѵٴ 볳 . ε ̳ʸ ŷϸ ǰ . “ ̶, ǰ ϴ ִ ǰ Ȱش .” ̳ʴ Ƽ īν ȵ巹 Ÿ ݿ Ž, ̴, ̰ ִ پ ߰, ̽ ʿ信 Ӱ и ְ ߴ. “ й ñϰ ȿ ó̾. ϱ ε Ƽ ʴ Ž ϰ ħǰ ֹ游 Ȱߴµ ¥ӻ ְ е η ϸ ϻ ִϴ.”
ڼ гη λ . Ʈ ̹ Ʈ ϰ ߷ϰ Ǯ ̴.
. к긯 ħ 庸 ħ ϴ Ƽ ҵ Ѵ. ̺ ÷ 鿡 ɸ ȭ ̴ī ȭ ȭ (Ramon Oviedo) ǰ̴.
й ħǿ ߴ. ڴٰ ߱ ε ִ ȭ ȭ ̸ ؾ ϴ ̵ؾ ϴ , ħǰ , 巹̷, ڿ ȿ Ȱ ϰ ִ.
ڸ Ȳ ̿ ħ . ħǿ ٶ 翡 ̳ 䰡 .
“ ־ ǰ߰ Ȱ ݿ Ŀ̼ Ż õϴ ־. ݾ ̷ ʾƿ. ֺ Ƽ ڵ带 ϰų ̸ οϴ ƶ ϴ .”
̴ ij ħ ũ õ ȭ̰ ħ.
䵵ְ Ȱ ݰ ѷ鼭 ߰ߴ. ī ġ Ͽ콺 ǰ ϸ鼭 1970 ڱϴ ź ŷ ˰ Ǿ, г ߰ ķǰ Ű ÷ 忡 븦 . Դٰ īν ȵ巹 Ǹϴ ߱ ijְ ûȭ ƽþ ǰ 信 Ȯ ٸ Ÿ ִٴ Ȯ Ȱ־. “ õ ź ϰ տ Ӷ ߱ ij ġ Դϴ. Ư ź Ӹ ƴ϶ 鵵 ó õϴ ۾̱ ǵ ġ .” ϼ ðǾ ܼ ߱ ij Ǫ ÷ ü ̸鼭 Ȱ Ҿ־־.
ڸ 巹̷. ǥ 19 ȭ Ʈ ö巩(Jean-Hippolyte Flandrin) ǥ ‘ٴ ɾ ִ ’ ȭ ϰ ġ ̴ī ȭ Ƽ ߴ.
̳ʷ ִ ϰ ȭ ÷ ⸦ ϴ ϴµ, ̶ õ Ǵ ǰ̴. “ ̼ ̵ ־. ӿ λ ϰų ġ ϱ մϴ.” 뵵 ´ ÷ ٸ, ̶ ֿ Ƽ ϰ ִ ̴ī ȭ ȭ (Ramon Oviedo) ȭ ȸȭ ǰ̾. ǰ ϴ ̴ī ȭ ϴٴ 巹̷뿡 ġ ϴ ϸ âߴ.
ֹ ü ̱ ȭ ̳ 䰡 ķǰ ijֿ ߴ.
ǰ Ŀ ̸ ۾ ϼDZ 5 ɷȰ, ߴ ͺ ϰ Ǿ. “ Բ չ ð ̵ ؿܿ ְڴ ̾. ̰ ξ ϴϱ Ŷ ߴµ ͺ ٸ ص ŭ ̰ , ȭ ϴ. ð η κ ָ ܿ ߴµ ʰ ƿ 忡 ذϴ. ̰ Ȳߴ ϳϴ.”
λӸ ƴ϶ ̳ . â̸鼭 ô븦 ʿϴ ŸϷ ް ִ.
Ŭ̾Ʈ п ÷ , dz ҷ ܿ ij 䵵ְ Ʈ ̳ʿ ν ִ Ư ð̾. “ƹ , ְ Ѵٸ и ϼ ְ ֽϴ.”
Interior Design PEPE LEAL(www. Pepereal.com)
̹, Ÿ,
EDITOR : PHOTO : MANOLO YLLERA(Photofoyer)
̸Űڸƴ, ̹, ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr