PEOPLE ¹ÚÁ¦µÈ Áø½Ç

¡®À̰ÍÀº »çÁøÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¡¯ ±×ÀÇ ÀÛǰ ¾Õ¿¡´Â ÀÌ·¸µí Ä£ÀýÇÑ ¾È³» ¹®±¸ Çϳª°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. ¸¶Ä¡ »ç¶÷À» º¹Á¦ÇÑ µí ÁøÂ¥ °°Áö¸¸, ÁøÂ¥°¡ ¾Æ´Ñ dz°æ. ·±´ø ¼­ÆÝŸÀÎ »õŬ·¯ °¶·¯¸®¿¡ ±â¹¦ÇÑ Ç³°æÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. Á¶°¢°¡ µà¾Ø ÇÚ½¼ÀÇ ÀÛǰÀÌ´Ù.

2015.09.16
ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ ¸µÅ©

House Painter, 1984/1988, The Estate of Duane Hanson 

 

¾î´À ±æ°Å¸® º­·è½ÃÀå¿¡ ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ¾óÇÍ º¸´Ï Ã¥°ú ±×¸²À» ÆÄ´Â ´«Ä¡´Ù. Çѵ¥ µüÈ÷ ±×°ÍÀ» ÆÈ¾Æ¾ß°Ú´Ù´Â ÀÇÁö µûÀ© ¾ø¾î º¸ÀδÙ. È­·ÁÇÏ°í ¿ì¾ÆÇÑ ¸ðÀÚ¸¦ ¾´ ä, ¿ÀÁ÷ Ã¥ Àб⿡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Â ¿©ÀÎ. ÀÌ ÀÛǰÀº µà¾Ø ÇÚ½¼ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ‘Flea Market Lady’´Ù. ¹°°ÇÀ» ÆÄ´Â »ç¶÷À̶ó±âº¸´Ù´Â ¸¶Ä¡ °ü±¤°´Ã³·³ º¸ÀÌ´Â ÀÌ ¿©ÀÎÀÇ ¹¦ÇÑ ºÐÀ§±â. ÀÌ Àǹ®ÀÌ Ã¤ Ç®¸®±âµµ Àü¿¡ ³î¶ó¿î »ç½Ç Çϳª°¡ µå·¯³­´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ¸ðµç dz°æÀÌ ÁøÂ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´õ¿í ³î¶ó¿î °Ç »çÁøµµ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½Ç. ÁøÂ¥ »ç¶÷À» ¹ÚÁ¦ÇÑ °Ô ¾Æ´Ò±î ½ÍÀ» Á¤µµ·Î È¥µ·À» ¾È°ÜÁÖ´Â ÀÌ ÀÛǰÀº ‘Á¶°¢’À̶ó´Â ¸í¹éÇÑ »ç½ÇÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ºÒÇöµí µå·¯³» º¸ÀδÙ. ¹Ì±¹ÀÇ ±Ø»ç½ÇÁÖÀÇ Á¶°¢°¡ µà¾Ø ÇÚ½¼. º¸±â ÁÁ°Ô ¿ì¸®ÀÇ µÚÅë¼ö¸¦ Ä£ ±×ÀÇ Æ®¸¯À» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ± ‘±Ø»ç½ÇÁÖÀÇ’¶õ ´Ü¾î¸¦ ÁÖ¸ñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®Áò, ½´ÆÛ¸®¾ó¸®Áò ȤÀº Æ÷Å丮¾ó¸®ÁòÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ÀÌ È帧Àº 1960³â´ë ÈÄ¹Ý ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀϾ »õ·Î¿î ¹Ì¼ú »çÁ¶´Ù. ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®Áò, ¸» ±×´ë·Î »çÁøº¸´Ù ´õ ¼±¸íÇÏ°Ô ÇÇ»çü¸¦ Ç¥Çö, ¸¶Ä¡ ¹ÚÁ¦µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ½ÍÀ» ¸¸Å­ ½ÇÀç¿Í À¯»çÇÏ´Ù. ±×°Íµé¿¡¼­ ÀÛ°¡ÀÇ ÁÖ°üÀº öÀúÈ÷ ¹èÁ¦µÈ´Ù. ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®ÁòÀº ÀÌ Á¡¿¡¼­ ÆË¾ÆÆ®¿Í ´Ù¸¥ ³ë¼±À» °È´Â´Ù. ÆË¾ÆÆ®°¡ ¿ì¸® ´«¾ÕÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ±ØÀûÀ¸·Î º¸¿©Áشٸé, ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®ÁòÀº ÆË¾ÆÆ®¿Í ´Þ¸® °¨Á¤°ú ÁÖ°üÀÌ ¾ïÁ¦µÈ »óÅÂÀÇ ÀÏ»óÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ °¨Á¤ÀÌ ‘ÀǵµÀûÀ¸·Î’ ¹èÁ¦µÈ ¸®¾ó¸®Æ¼. ÀÌ ¶§¹®¿¡ °ü°´Àº ±×ÀÇ ÀÛǰ ¾Õ¿¡ ¼± ¼ø°£ ´çȲÇϰí, ÀÌÈÄ µå·¯³­ ¸®¾óÇÑ ½Çü ¾Õ¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ ‘ÀǵµÀûÀ¸·Î’ ´«°¨°í ½Í¾î ÇÑ, ¼û°ÜÁø ½Çü(Áø½Ç). °ü°´ÀÇ Ãæ°ÝÀº °Å±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. °á±¹ ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó¸®ÁòÀÇ ¸ñÇ¥´Â ´ë»óÀ» Á¤¹ÐÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ½ÇÁ¦ °°Áö¸¸ ¶ÇÇÑ °áÄÚ ½ÇÁ¦ÀÏ ¼ö ¾ø´Â ¹¦ÇÑ ¾ÆÀÌ·¯´Ï. ±×µéÀº ±Ø»ç½ÇÀûÀΠǥÇöÀ» ÅëÇØ ±Ã±ØÀÇ ¸®¾ó¸®Æ¼¸¦ Ãß±¸ÇÏÁö¸¸, ±×°Í ¿ª½Ã Ç㱸¶ó´Â ¶Ñ·ÇÇÑ »ç½ÇÀ» µå·¯³»°í ¸¸´Ù. ÁÖº¯ Àι°ÀÇ ÃÊ»óÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±×·Á³½ ô Ŭ·Î½º, °Å¸® dz°æÀÇ ¸®Ã³µå ¿¡½ºÅ×½º, Á¸ µå ¾Èµå·¹¾Æ, ±×¸®°í µà¾Ø ÇÚ½¼ÀÌ ±×·¸´Ù. 

 

 

 

 

Cowboy, 1984/1995, The Estate of Duane Hanson, Photograph: Rob McKeever 2 Man on Mower, 1995, Edition 1/3 (unique editions), The Estate of Duane Hanson 3 Self-Portrait with Model, 1979, The Estate of Duane Hanson Trash, 1967, The Estate of Duane Hanson, Photograph: Rob McKeever

 

 

9¿ù 13ÀϱîÁö ·±´øÀÇ ¼­ÆÝŸÀÎ »õŬ·¯ °¶·¯¸®¿¡¼­ ¿­¸®´Â <DUANE HANSON> ÀüÀº ±×ÀÇ 40³â ÀÛ¾÷ ÀλýÀ» ´ãÀº Àü½Ã´Ù. ´õ±º´Ù³ª À̹ø Àü½Ã´Â 1997³â ÀÌÈÄ ·±´ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â ±×ÀÇ Ã¹ Àü½Ã´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ³ëµ¿ÀÚ °è±ÞÀ» ºñ·ÔÇÑ »çȸ ±¸¼º¿øÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¶°¢À¸·Î ¼±º¸ÀÎ µà¾Ø ÇÚ½¼. ±×ÀÇ Ãʱâ ÀÛ¾÷Àº Æø·Â¿¡ ÀÇÇØ Á×Àº ±ºÀÎ, ³ë¼÷ÀÚ, Æøµ¿°ú Æø·Â µî ´Ù¼Ò °Ý·ÄÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ð´Ù. ÀÌÈÄ ³«ÅÂ¿Í °°Àº º¸´Ù È®ÀåµÈ »çȸ, Á¤Ä¡Àû °ßÇØ¿¡ ½Ã¼±À» µ¹¸®°Ô µÈ´Ù. 1960³â´ë ÈĹÝ, ±×ÀÇ ½Ã¼±Àº Á» ´õ À¯¿¬ÇØÁø´Ù. ±×´Â ³ëµ¿ÀÚ, Ã౸¼±¼ö µî ¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ Æò¹üÇÑ »ç¶÷À» ´ã¾Æ³»±â ½ÃÀÛÇß°í, ±×¿¡°Ô À¯¸í¼¼¸¦ ¾È°ÜÁØ ÀÛǰ ¿ª½Ã ÀÌ ½Ã±âÀÇ °ÍµéÀÌ´Ù. 1968³â ‘Football Players’¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ‘Man with Hand Cart(1975)’ ‘House Painter(1984/1988)’ ‘Queenie ¥±(1988)’ µî ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ À̹ø Àü½Ã¿¡ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔµÅ, ´õ¿í ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×´Â ¾î¶»°Ô ÀÌ »ç½ÇÀûÀÎ Á¶°¢À» ¸¸µé¾î³ÂÀ»±î. ±×´Â Æú¸®¿¡½ºÅ׸£ ¼öÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ½ÇÁ¦ ¸ðµ¨ÀÇ Çü»óÀ» ¶á ÈÄ Á¤¸Æ, ü¸ð µî µðÅ×ÀÏÇÑ ºÎºÐ±îÁö¸¦ ±×´ë·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ¿Ê°ú ¾×¼¼¼­¸®, ½ÉÁö¾î ¸Ó¸®Ä«¶ô Çѿà ÇѿñîÁö ¸ðµÎ ±×ÀÇ ¼ÕÀ» ÅëÇØ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ÀÌ·¸µí ½ÇÁ¦¿Í °°Àº, ¹ÚÁ¦µÈ Àι°À» ÅëÇØ ±×´Â ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀϱî. 1960³â´ë ´ç½ÃÀÇ ¹Ì±¹, ±×¸®°í »ê¾÷È­¸¦ ¶°¿Ã·Áº¸¸é ÀǿܷΠ´äÀº ½±°Ô ³ª¿Â´Ù. ±×´Â »ê¾÷È­ÀÇ È¹Àϼº°ú ´ë·® ¼Òºñ, °Å´ëÇÑ ¹°½ÅÁÖÀÇ, ±×¸®°í ±× ¼Ó¿¡¼­ ´õ¿í ¼Ò¿ÜµÇ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Ò´Ù. ÀÌÂë¿¡¼­ ±×ÀÇ Á¶°¢À» Á» ´õ ¸é¹ÐÈ÷ µé¿©´Ùº¸ÀÚ. Á¶°¢ ¼Ó »ç¶÷µéÀº ÁË´Ù ¿ì¿ïÇÑ Ç¥Á¤À» Áþ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î Àå³­°¨ ¾Õ¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÁ¶Â÷ ÀüÇô ¿ôÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÎÅ©»ö ÆäÀÎÆ®¸¦ Ä¥Çϰí ÀÖ´Â µµÀå°øÀÇ ¾ó±¼Àº ¾î¶²°¡. ±×°¡ Ä¥Çϰí ÀÖ´Â ÇÎÅ©ºûÀÇ º®¸é°ú ¹Ý´ë·Î ±×ÀÇ ¾ó±¼Àº ¾Ï¿ïÇÑ ÈæºûÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ ÇÎÅ©ºû ¹Ì·¡´Â ³²ÀÇ ÀÏÀ̶ó´Â µí. ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̸ç, ¿ì¸® °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Àå¼ÒµéÀÌ´Ù. ±×´Â Á¤È®È÷ ÀÌ Á¡À» ³ë·È´Ù. ´©±¸¶óµµ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó, ±× Áö±ØÈ÷µµ Æò¹üÇÑ ¼¼°è ¸»ÀÌ´Ù. ±×´Â ¸¶Ä¡ ¿ì¸®°¡ ³õÄ£, ÀÏ»óÀ» ÀçÈ®ÀνÃŰ·Á´Â µí ¼¶¼¼ÇÏ°í ¸®¾óÇÏ°Ô ±×µéÀÇ ¼û±¸¸Û±îÁö µå·¯³½´Ù. ±× ¼ø°£ °ü°´Àº ¸¶Ä¡ ÀÚ½ÅÀÇ »óŸ¦, ´©ÃßÇÑ »îÀ» µéŲ µí ÈìÄ© ³î¶ó°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

 

“Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀ» Çü»óÈ­ÇÑ µà¾Ø ÇÚ½¼ÀÇ Á¶°¢Àº À̹ø ¿©¸§ °ü¶÷°´µéÀÇ ¹ß±æÀ» »ç·ÎÀâÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÚ½¼ ÀÛǰÀÇ ÈûÀº ±Ø»ç½ÇÁÖÀǸ¦ ³Ñ¾î¼±, ±×ÀÇ Èçµé¸² ¾ø´Â ‘Àΰ£ÀÇ »î’¿¡ ´ëÇÑ ¸ôÀÔ°ú °ø°¨¿¡ ÀÖÀ» °Í”À̶ó°í °¶·¯¸® µð·ºÅÍ ÁÙ¸®¾Æ ÆäÀÌÆ° Á¸½¼Àº ¸»ÇÑ´Ù. Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨°ú ¾ÖÁ¤. ÀÜÀÎÇϸ®¸¸Ä¡ ¸®¾óÇÑ ±×ÀÇ Á¶°¢ ÀÛǰ ¾Õ¿¡¼­ µû¶æÇÑ ¾ÈµµÀÇ ¼û±æÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ±î´ßÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼± µà¾Ø ÇÚ½¼ÀÇ »ýÀü ½ÇÁ¦ ¸ð½ÀÀ» Á¶°¢À¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ¼Ò¿ÜµÈ Àΰ£ ±º»ó Æ´¿¡¼­ ±×¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â Àç¹Ì¸¦ Áñ°Üº¸±æ ¹Ù¶õ´Ù. ¸®¾óÇÏ°Ô ¹ÚÁ¦µÈ »ç¶÷µé ³Ê¸ÓÀÇ Áø½Ç°ú ÇÔ²². 

 

5 Flea Market Lady, 1990/1994*, Edition 4/4 (unique editions), Bronze, polychromed in oil, mixed media, with accessories, Collection of Gilbert Costes, Photo: Florian Kleinefenn, Image Courtesy of Galerie Perrotin 6 Queenie ¥±, 1988, Autobody filler, polychromed in oil, mixed media, with accessories, The Estate of Duane Hanson 7 Installation view, Serpentine Sackler Gallery Image Ⓒ Luke Hayes 8 Duane Hanson; Installation view, Serpentine Sackler Gallery Image Ⓒ John Offenbach

 

 

9 Old Couple on a Bench, 1994 Edition 1/2 (unique editions) Bronze, polychromed in oil, mixed media, with accessories The Estate of Duane Hanson 10 Duane Hanson; Installation view, Serpentine Sackler Gallery Image Ⓒ Luke Hayes

 

 

CREDIT

EDITOR : ¼³¹ÌÇöPHOTO : ¼­ÆÝŸÀÎ »õŬ·¯ °¶·¯¸®

¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö