°¶·¯¸®½ºÆ®, Àü½Ã±âȹÀÚ, ¹Ì¼ú ±âÀÚ, ¾ÆÆ® ÄÁ¼³ÅÏÆ® µî Àü¹®°¡°¡ ¹Ù¶óº» 2025 ¼¿ï ¾ÆÆ® À§Å©.
2025.09.25
1 <¾Æµå¸®¾È ºñ¾ß¸£ ·ÎÇϽº: Àû±ºÀÇ ¾ð¾î> ¼³Ä¡ Àü°æ. »çÁø ³²¼¿ø, ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ Á¦°ø. ©2025. Art Sonje Center all rights reserved. 2 UnHouse, Frieze House Seoul 2025 ¼³Ä¡ Àü°æ. »çÁø ÃÖ»ê. Courtesy of Frieze and San Choi. 3 Frieze LIVE, Ru Kim, ‘a fist is a fist is a fist: Ignition’, Frieze Seoul 2025. Photo by WeCap Studio. Courtesy of Frieze.
¾ÆÆ® PR ¿¡ÀÌÀü½Ã¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °¶·¯¸®¿Í ±â°üÀÇ Àü½Ã ¹× Çà»ç¸¦ ¾ð·Ð°ú ´ëÁß¿¡ ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. °¡°í½Ã¾È, ±Û·¡µå½ºÅæ, ¾ðµÎ DMZ, ºôÆØ, ¶ó´Ï¼¿ï µîÀÇ È«º¸¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù.
ÇÁ¸®Áî&Ű¾ÆÇÁ¸¦ ÁغñÇÏ´Â ÀÚ¼¼ ¿ÃÇØ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÑ Á¡Àº Æä¾îÀÇ ºÐÀ§±â¿´´Ù. ¹Ì¼ú ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö À̾߱Ⱑ ±¹³»¿Ü¿¡¼ ¸¶Ä¡ ±«´ãó·³ ¶°µµ´Â »óȲÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ±× ½Çü¸¦ ¾ÆÆ® Æä¾î ÇöÀå¿¡¼ ±Ù¹«Çϸç ü°¨Çϰí, Á÷Á¢ ÆÇ´ÜÇϰíÀÚ Çß´Ù.
°·ÄÇß´ø Àü½Ã³ª À̺¥Æ® ¾ÆÆ® À§Å© ±â°£ ÁøÇàµÈ °¢Á¾ ¾ß¿Ü ÆÛÆ÷¸Õ½º°¡ ƯÈ÷ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î û´ã³ªÀÕ¿¡ µµ»ê°ø¿ø¿¡¼ ¿¸° ¾ß±¤ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º, ±×¸®°í »ïû³ªÀÕ¿¡ °¶·¯¸®Çö´ë·Î ¾öû³ ÀÎÆÄ¸¦ ºÒ·¯ ¸ðÀº ¸¸½Å ±èÇý°æÀÇ ´ëµ¿±ÂÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù.
ÀÛ³â ¾ÆÆ® Æä¾î¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ ºÐÀ§±â»óÀ¸·Î´Â ¹¦ÇÏ°Ô Á» ´õ ÁøÁ¤µÈ ´À³¦À̾ú´Ù. ¹Ì¼ú°è ¾ÈÆÆÀÌ µé²ú´ø ȣȲ±â¸¦ °ÅÄ¡°í ³²Àº ÁøÁ¤¼º ÀÖ°í ¼º¼÷ÇÑ ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ°ú °ü½É»ç¿¡ µû¶ó Çà»ç¿¡ Âü¼®Çϰí ÀÛǰÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù.
¾ÆÆ® ½Å Ȱ¼ºÈ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °Í Áö¼ÓÀûÀÎ ¾ÆÆ® Çà»ç ´ö¿¡ ´ëÇü °¶·¯¸®¿Í ¼ÒÇü °¶·¯¸®ÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ ¿©´À ¶§º¸´Ù µÎµå·¯ÁöÁö¸¸, ±× Áß°£¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Áß´ëÇü °¶·¯¸®ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ´À³¤´Ù. Áß´ëÇü °¶·¯¸®°¡ ´õ ´Ã¾î³ª°í Ȱ¼ºÈµÈ´Ù¸é º¸´Ù °Ç°ÇÑ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÌ Çü¼ºµÇÁö ¾ÊÀ»±î.
2011³â ¼³¸³µÈ ½ºÆäÀ̽ºKÀÇ Àü½Ã±âȹÀڷμ ½ÅÁø ÀÛ°¡, ÀúÆò°¡µÈ ÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ¿© Àü½ÃÇÑ´Ù. ½ºÆäÀ̽ºK´Â 11¿ù 9ÀϱîÁö ¹èÀ±È¯ °³ÀÎÀü <µö´ÙÀ̹ö>¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù.
¾ÆÆ® Æä¾î ÃÑÆò ÃÖ±Ù ¿©·¯ ¸Åü¿¡¼ ¹®È¿¹¼ú µµ½Ã·Î¼ ¼¿ï¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù. ¿ÃÇØ ¾ÆÆ® À§Å©¸¦ °æÇèÇØº¸´Ï ºÒ¾ÈÇØÇϱ⿡´Â À̸¥ °Í °°´Ù. ÇÁ¸®Áî ¼¿ïÀº ¼±¸±Ç °¶·¯¸®ÀÇ Âü¿©°¡ ÀúÁ¶ÇßÁö¸¸, ±× °£±ØÀ» ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ª·® ÀÖ´Â °¶·¯¸®µéÀÌ Ã¤¿ü°í, Çѱ¹ ½Å»ý °¶·¯¸® ¼ýÀÚµµ ´Ã¾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ³»¿¡¼ ¹Ù¶óº¼ ¶§ ¼¿ï ¾ÆÆ® ½ÅÀº ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î º¯Çϰí ÀÖÀ½À» ´À³¤´Ù. Æä¾î ±â°£ ½ºÆäÀ̽ºK¿¡ ÀϺ», ½Ì°¡Æ÷¸£, ´ë¸¸, Áß±¹, È£ÁÖ µîÀÇ ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú °ü°èÀÚµéÀÌ ¹æ¹®ÇØ Àü½Ã¸¦ °ü¶÷Çϱ⵵ Çß´Ù.
ÁÖ¸ñÇÑ Àå¿Ü Àü½Ã¿Í À̺¥Æ® ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ Àü½Ã°¡ µ¸º¸¿´´Ù. <¾Æµå¸®¾È ºñ¾ß¸£ ·ÎÇϽº: Àû±ºÀÇ ¾ð¾î>´Â ¹Ì¼ú°üÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛ°¡¸¦ ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ¾îµð±îÁö Æ÷¿ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö Å¥·¹ÀÌÅÍ ÀÔÀå¿¡¼ ¼÷°íÇÏ°Ô ÇÑ Àü½Ã¿´´Ù. ½ºÆäÀ̽ºK¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ¹èÀ±È¯ ÀÛ°¡ÀÇ ¶óÀÌºê µå·ÎÀ× ÆÛÆ÷¸Õ½ºµµ ÀÚ¶ûÇÏ°í ½Í´Ù. ÀÛ°¡°¡ Âü°¡ÀÚÀÇ 100³â ÈÄ ÃÊ»óȸ¦ ±×·ÁÁÖ´Â À̺¥Æ®¿´´Ù. ¼±Á¤µÈ °ü°´µéÀº ±â»µÇϸ鼵µ ÀÚ½ÅÀÇ ³ªÀÌ µç ¸ð½ÀÀ» ¾¹¾µÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ¸¶Áö¸·Àº â´ö±Ã ³«¼±Àç¿¡¼ ¿¸° <ÀÌÀ½ÀÇ ÇÕ>ÀÌ´Ù. ÀüÅë ±Ã±È¿¡¼ ¹«ÇüÀ¯»ê Àü½ÂÀÚ¿Í Çö´ë¹Ì¼ú°¡°¡ ¸¸³ª´Â Àü½Ã¿´´Ù. °¢°¢ÀÇ ¹æÀ» ¼¼·ÃµÇ°Ô ¿¬ÃâÇØ ÀüÅë°ú Çö´ëÀÇ ¿¬°á¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢Àû ¿µ°¨À» ÃæºÐÈ÷ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Çѱ¹ ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °Í °³º° ¾ÆÆ® ½ÅÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î ¹´Â ½Ãµµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̶§ ÁÖÀΰøÀÎ ÀÛ°¡°¡ ¼Ò¿ÜµÇ¾î¼´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¿¹¼ú°¡¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇϰí Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̰ÍÀº ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ÆÇÀº ¹ú¾îÁ³´Ù. ¿¹¼ú°¡ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Çຸ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °ü½ÉÀÌ Áß¿äÇØÁö´Â ½Ã±â¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

1 Galleries, Frieze Seoul 2025. Photo by WeCap Studio. Courtesy of Frieze. 2 UnHouse, Frieze House Seoul 2025 ¼³Ä¡ Àü°æ. »çÁø ÃÖ»ê. Courtesy of Frieze and San Choi. 3 ¹é³²ÁØ, ‘TV ºÎó’, 1989. ûµ¿ Á¶°¢, TV ¸ð´ÏÅÍ, Ä·ÄÚ´õ. 105×140×70cm. Á¦13ȸ ¼¿ï¹Ìµð¾î½ÃƼºñ¿£³¯·¹
<°·É: ¿µÈ¥ÀÇ ±â¼ú> Àü½Ã Àü°æ, ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, 2025. »çÁø ȫö±â, ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü Á¦°ø.
½Ã°¢¿¹¼ú Àü¹® ¸Åü¿¡¼ Çѱ¹ ¹Ì¼ú ÇöÀå°ú À̽´¸¦ ÃëÀçÇØ ¼Ò°³Çϰí, ¹Ì¼úÀÇ ºñÆòÀû ÁöÆòÀ» ³ÐÈ÷´Â ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ¾ÆÆ® À§Å© ±â°£ Ãßõ Àü½Ã ¸®¿ò¹Ì¼ú°üÀÇ <À̺Ò: 1998³â ÀÌÈÄ>.
Çѱ¹ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼úÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ À̺ÒÀÇ ´ë±Ô¸ð ¼º£ÀÌ Àü½Ã·Î, 1990³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ÀÌºÒ ÀÛ¾÷ÀÇ Å« È帧À» Á¶¸ÁÇÏ´Â ÃÑ 150¿© Á¡ÀÇ ÀÛǰÀÌ ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù. ´ëÇ¥ ÃʱâÀÛºÎÅÍ °ÇÃàÀû Á¶°¢ ¼³Ä¡ ¿¬ÀÛÀÎ ‘¸ù±×¶û·¹½Ã’ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛǰÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ï ÀÛ°¡ÀÇ Æø³ÐÀº ½ºÆåÆ®·³À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ÇØ¿Ü¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ±¹³»¿¡¼´Â ¼±º¸ÀÌÁö ¸øÇÑ ÀÛǰÀÌ ´ë°Å µîÀåÇß°í, ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó°ú âÀÛ °úÁ¤À» ´ãÀº µå·ÎÀ×°ú ¸ðÇüÀÌ ÇÔ²² Á¦½ÃµÇ¾î ÀÛǰ°ú ÀÚ·á »çÀ̸¦ ¿À°¡¸ç °¨»óÇÏ´Â ¹¦¹Ì°¡ ÀÖ´Ù.
°¡Àå ÁÖ¸ñÇÑ ÀÛ°¡ Ÿµ¥¿ì½º ·ÎÆÅ°ú ÈÀÌÆ® Å¥ºê °¶·¯¸®°¡ ÇÔ²² ¼±º¸ÀÎ ¾ÈÅä´Ï °õ¸® Àü½Ã°¡ ÀλóÀûÀ̾ú´Ù. Áö³ 6¿ù ¹ÂÁö¾ö »êÀÇ °õ¸® °³ÀÎÀü°ú »ó¼³°ü ‘GROUND’ °³°ü¿¡ ÀÌ¾î µÎ ±Û·Î¹ú °¶·¯¸®°¡ º¸¿©ÁØ Çù·Â Àü½Ã´Â °¢ °¶·¯¸®ÀÇ Æ¯¼ºÀ» Àß »ì¸®¸é¼µµ È¿À²ÀûÀÎ ÀÛ°¡ °øµ¿ ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀÇ ÁÁÀº »ç·Ê¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±¹³» ¾ÆÆ® ½Å Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °Í ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ Àúº¯ÀÌ ³Ð¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÒ ºÎºÐÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù Àü½Ã³ª ¾ÆÆ® Æä¾î °ü¶÷°´ÀÌ Áõ°¡Çϰí, ¾ÆÆ® ±ÂÁîÀÇ ¼Òºñ°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °Í°ú °°ÀÌ, »õ·Ó°Ô ¹Ì¼ú¿¡ À¯ÀÔµÈ À̵éÀÌ ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ Áø¼º ¾ÆÆ® ·¯¹ö(¾ÖÈ£°¡)·Î ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÆÆ® ½Å°ú ¸¶ÄÏ È®ÀåÀÇ ±â¹Ý ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
2011³âºÎÅÍ ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ¹Ì¼ú ÇöÀåÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ¹ß ºü¸£°Ô ÀüÇØ¿Ô´Ù. ÇöÀç´Â ³×À̹öÇÁ¸®¹Ì¾öÄÜÅÙÃ÷¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î »õ·Î¿î µ¶ÀÚ¸¦ ¸¸³ª¸ç Ȱµ¿ÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.
¾ÆÆ® Æä¾î¿¡¼ °¡Àå ÁÖ¸ñÇÑ ºÎ½º ÇÁ¸®Áî ¼¿ïÀº ÇØ¿Ü ȶûÀÇ Âü¿©°¡ ÁÙ¸é¼ Çѱ¹ ȶûÀÇ ¾àÁøÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù. ‘ÇÁ¸®Áî ¸¶½ºÅͽº’¿¡´Â Çѱ¹ ȶûÀÌ 7°÷À̳ª Âü¿©ÇØ ±èȯ±â µî Çѱ¹ °ÅÀåÀÇ ÀÛǰÀÌ ±¹Á¦Àû ¸Æ¶ô¿¡¼ Á¶¸íµÉ ¹«´ë¸¦ ³ÐÇû´Ù. ¿©±â¿¡ ¹®°æ¿ø·ÀüÁØÈ£ µà¿À´Â °ü°´ÀÇ °³ÀÔÀ» À¯µµÇÏ´Â ½ÇÇèÀû °ø°£ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î »ó¾÷ Æä¾îÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ¿³º¸°Ô Çß´Ù.
±â¾ï¿¡ ³²´Â Àå¿Ü Çà»ç ´Ü¿¬ µ¸º¸¿´´ø Àå¿Ü À̺¥Æ®¶ó¸é ½Ã´ë¿Í °ø¸íÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ºÒ·¯³½ ÆÛÆ÷¸Õ½º´Ù. °¶·¯¸®Çö´ë¿¡¼ ¹é³²ÁØÀÌ ¿ä¼Á º¸À̽º¸¦ Ã߸ðÇϱâ À§ÇØ ¹úÀÎ ‘±Â’ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ 25³â ¸¸¿¡ ÀçÇöÇÑ °Í. Çѱ¹ ÀüÅë ¹«¼Ó¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ÃÖ±Ù Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ÀÏ¾î³ ÀÏ·ÃÀÇ ºñ±ØÀû »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ Ä¡À¯ÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ °ãÄ¡¸ç °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇß´Ù.
ÀÛ³â°ú ºñ±³ÇØ °ý¸ñÇÒ Á¡ ‘Ű¾ÆÇÁ¸®Áî’°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¹Ì¼ú ÃàÁ¦·Î °ø°íÈ÷ ÀÚ¸®¸Å±èÇϸç Áö¿ª ¹Ì¼ú°üµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ±îÁö ²ø¾î³½ °Í. ¼¿ï¿¡ ºÐ°üÀ» µÐ ÀüºÏµµ¸³¹Ì¼ú°üÀÌ Áö¸®Àû ÀÌÁ¡À» Ȱ¿ëÇØ ¼ö¿ø½Ã¸³¹Ì¼ú°ü°ú °øµ¿À¸·Î ù ±âȹÀüÀ» ¼±º¸¿´°í, SK â¾÷ÁÖÀÇ ¿¾ »çÀú¿´´ø ¼±Çý¿øÀÌ Á¦ÁÖ Æ÷µµ¹ÂÁö¾ö°ú Çù·ÂÇØ ±è¼öÀÚÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ¿¸ç °ø°£À» ÃÖÃÊ·Î ÀϹݿ¡ °³¹æÇß´Ù. ÀÌó·³ ±â°ü°ú ±â¾÷ÀÇ Àû±ØÀû Çຸ°¡ Çѱ¹ ¹Ì¼ú°èÀÇ ÁöÇü º¯È·Î ÁÖ¸ñµÆ´Ù.
±¹³» ¾ÆÆ® ½Å Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °Í ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© È«ÄáÀÌ °³ÃֵǴ ȫÄáÀÇ »ç·Êó·³ Çà»ç ÆÄ±Þ È¿°ú°¡ ¿¹¼ú°è Àü¹Ý¿¡ ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ´õ ¸¹Àº »çÀü ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·± Àü·«Àû Á¢±ÙÀ» ÅëÇØ ¼öÇýÀÇ ´ë»óÀ» ´Ã¸®°í ÀϹÝÀΰúÀÇ Á¢Á¡À» È®´ëÇØ¾ß ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÃàÁ¦ÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ È®»êÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÆÐ¼Ç ¸Å°ÅÁø ÇÇó µð·ºÅÍ·Î ½ÃÀÛÇÏ¿©, 2017³âºÎÅÍ ÇÁ¸®·£½º ¿¡µðÅͷΠȰµ¿ÇÏ¸ç ¿©·¯ ¸Åü¿¡ Çö´ë¹Ì¼ú ÇöÀåÀ» ÃëÀçÇÏ°í ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 2023³â¿¡´Â <³» °ç¿¡ ¹Ì¼ú>À» Ãâ°£Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹³» ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ º¯È¸¦ ü°¨ÇÑ ¼ø°£ ÇÁ¸®Áî ¼¿ïÀÌ Å°¾ÆÇÁ ¼¿ï°ú µ¿½Ã¿¡ ¿¸° Áö 4³â° µÇ´Â ¿ÃÇØ, ±×µ¿¾ÈÀÇ º¯È°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ¾ú´Ù´Â ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç º¯ÈÀÇ ±âÀú¿¡´Â ‘°³¹æ¼º’ÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. »õ·Î¿î °ÍµéÀ» º¸°í, ±³·ùÇÏ¸ç ¾ò´Â °æÇè°ú ÀλçÀÌÆ®´Â ¿ì¸® ³»¸é¿¡ ½×¿© ¶Ç ´Ù¸¥ âÁ¶·Î À̾îÁø´Ù.
¸Å·áµÈ Àå¿Ü Àü½Ã ¼¿ï¹Ìµð¾î½ÃƼºñ¿£³¯·¹ <°·É: ¿µÈ¥ÀÇ ±â¼ú>¿¡ ‘ÃëÇâ Àú°Ý’ ´çÇß´Ù. ÀÌ Àü½Ã´Â µðÁöÅÐ ±â¼ú°ú µ¥ÀÌÅÍ ±â¹ÝÀÇ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ´À³¢´Â ¹æÇâ°¨ »ó½Ç°ú ºÒ¾ÈÀ» ¿µÀû °æÇè¿¡ ÃµÂøÇØ¿Â Áö³ ¼¼±â ¹× µ¿½Ã´ë ÀÛ°¡µéÀÇ ¿¹¼ú ¼¼°è¸¦ ÅëÇØ ¼ºÂûÇÑ´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ Àü½Ã °ü½ÀÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ºñºñµåÇÏ°í °¨°¢ÀûÀÎ ‘¼¼¾Ó½º·Î¼ÀÇ Àü½Ã’À̱⠶§¹®¿¡ ²À Á÷Á¢ °¡¼ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
¾ÆÆ® À§Å© Áß ÁÖ¸ñÇÑ °¶·¯¸® Æä¾î ±â°£ µ¿¾È ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇÑ °÷Àº ÇÁ¸®Áî°¡ »õ·Ó°Ô ¼³¸³ÇÑ ‘ÇÁ¸®Áî ÇϿ콺’´Ù. ÇÁ¸®Áî°¡ ÇÁ¸®Áî ¼¿ï°úÀÇ °è¾à Á¾·á¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¹®À» ÀáÀç¿ìµí, ¿ÃÇØ óÀ½ ¼±º¸ÀÎ ÀÌ °¶·¯¸®´Â ¼¿ï Áß±¸ ¾à¼öµ¿¿¡ 1980³â´ë °ÇÃàµÈ 2Ãþ ¼¾ç½Ä ÁÖÅÃÀ» ¸®¸ðµ¨¸µÇØ ¸¸µé¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ ¿µÈ ¹Ì¼úÆÀÀÌ ¼¼Æ®·Î ÁöÀº µí µ¶Æ¯ÇÑ ¿Ü°ü°ú °ø°£ÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù. °³°üÀüÀÎ <¾ðÇϿ콺>´Â ¿¢½º¶óÁö °¶·¯¸® ±èÀç¼® µð·ºÅÍÀÇ Å¥·¹ÀÌÆÃÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ÁýÀ» ¾ÈÀü°ú º¸È£ÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ ¾ï¾Ð°ú Àº½Åó°¡ ±³Â÷ÇÏ´Â ¾ç°¡Àû °ø°£À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í, À̸¦ Äû¾îÀû ½Ã°¢¿¡¼ ÇØÃ¼Çϰí À籸¼ºÇÑ Àü½Ã´Ù. À̹ø Àü½ÃÀÇ Ã¹ ´ÜÃߺÎÅÍ ¸Å¿ì ¿Ï¼ºµµ ÀÖ°Ô ²ç¾îÁ³À¸¸ç, ÇÁ¸®Áî ÇϿ콺ÀÇ ÃÊ´ë µð·ºÅÍ·Î ¼¿ï¿¡¼ 10³â ÀÌ»ó ¹Ì¼ú ºñÆò°ú Å¥·¹ÀÌÆÃ È°µ¿À» ÆîÄ£ ¾Øµð ¼¼ÀÎÆ® ·çÀ̽º°¡ ÀÓ¸íµÈ ¸¸Å, ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ³ª°¥Áö ±â´ë°¡ Å©´Ù.
¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô Áñ±â´Â ¹æ¹ý ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß°ú È£±â½É¸¸ °¡Áö°í Á¢±ÙÇÑ´Ù¸é, ÀáÀçÀû Ä÷ºÅͷμ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Áú¹®ÇÏ°í ¹è¿ï ±âȸ°¡ ¹«ÇÑÈ÷ ¿·Á ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, À̹ø ÇÁ¸®Áî¿¡¼ ³ªÀÇ ‘µå¸² Ä÷º¼Ç’À̶ó ÇÒ ¸¸ÇÑ ·çÀÌÁî ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀÇ ‘Topiary’ ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀÛǰ°¡¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÅÁø ÀÛ°¡µéÀÌ ¼Ö·Î ºÎ½º¸¦ ÅëÇØ Á¶¸í¹Þ´Â ‘Æ÷Ä¿½º ¾Æ½Ã¾Æ’ ¼½¼Ç¿¡¼´Â ¹é¾ÆÆ®ÀÇ Ã߹̸², µå·ÎÀ×·ëÀÇ ÀÓ¼±±¸, »óÈ÷ÀÆÀÇ Á¤À¯Áø µî ÀÛ°¡µéÀ» Á÷Á¢ ¸¸³ª À̾߱⸦ ³ª´©°í, ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷ ¼¼°è¸¦ ±íÀÌ ÀÌÇØÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

1 Perrotin, Frieze Seoul 2025. Photo by WeCap Studio. Courtesy of Frieze. 2 Spurs Gallery, Frieze Seoul 2025. Photo by WeCap Studio.
Courtesy of Frieze.
¹Ì¼ú ¹®ÈÀÇ ¸Å°³°¡ µÇ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¿î¿µÇϸç, °¿¬°ú Àú¼ú Ȱµ¿À» Ȱ¹ßÈ÷ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â û´ãµ¿ ¹Ù½¦·Ð ÄܽºÅºÆ¾ Ç÷¡±×½Ê ½ºÅä¾î ¾ÆÆ® ÄÁ¼³ÆÃÀ» ÃѰýÇß°í, ¼ÃÌÀÇ ´õÀϸ¶ Ç÷¡±×½Ê Àü½Ã¸¦ ±âȹÇß´Ù.
Çѱ¹ ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ À§»óÀ» ü°¨ÇÑ ÀÏÈ 10³â Àü¸¸ ÇØµµ ±¹³» ¹Ì¼ú°èÀÇ ¼¼°èȸ¦ À§Çؼ´Â ÇØ¿Ü Àü¹®°¡¿Í ¾ÖÈ£°¡¸¦ ÃÊÃ»ÇØ¾ß Çß°í, ¾ð·Ð ³ëÃâµµ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦´Â ±×µéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î, ±×¸®°í ´Ü¹ß¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²ÙÁØÈ÷ ¼¿ï ¾ÆÆ® À§Å©¸¦ ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹®È¿¹¼ú ¸ÞÀÌÀú ¸Åü¿¡¼µµ À̸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¿¹Àü¿¡´Â Çѱ¹ ÀÛ°¡°¡ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼ ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸·Á¸é 40~50´ë´Â µÇ¾î¾ß Çߴµ¥, Áö±ÝÀº 20´ëºÎÅÍ ¹ßŹµÈ´Ù. ÀÌ´Â °³ÀÎ ¿ª·®»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±¹Àû°ú ¹®ÈÀû ¹è°æµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ‘K-¾ÆÆ¼½ºÆ®’¶ó´Â Á¡¸¸À¸·Îµµ ´õ ºü¸£°Ô ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ç ÀþÀº ÀÛ°¡µé¿¡°Ô Å« Çà¿îÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
ÇÁ¸®Áî&Ű¾ÆÇÁ °¨»ó ¿ÃÇØ ¾ÆÆ® Æä¾î´Â ´Ù¼Ò ¹Ô¹ÔÇߴµ¥ ¿ÀÈ÷·Á ±× Á¡ÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. º»·¡ ¾ÆÆ® Æä¾îÀÇ º»ÁúÀº °¶·¯¸®µéÀÌ Àü¼Ó ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ÀåÅÍÀÎ °ÍÀ̰í, Ưº°Àü, ÆÛÆ÷¸Õ½º, °¿¬, Ưº°»ó µîÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¾ç³ä°ú °°Àº Çà»ç¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ºÎ´ë Çà»ç°¡ ´Ã ´õ ¸¹Àº ÆäÀÌÁö¸¦ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ±× ¸¹Àº °¶·¯¸®¿Í ÀÛǰÀ» ª°Ô ¼Ò°³Çϱâ¶õ ½±Áö ¾ÊÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. Çö½Ç°ú ¾ð·Ð »çÀÌÀÇ Å« °£±ØÀÌ´Ù. ¾ÆÆ® Æä¾î´Â ±×Àú ¾ÆÆ® Æä¾îÀÏ »ÓÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿ÀÈ÷·Á °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¾ÆÆ® À§Å© ±â°£ Áß ¸Å·áµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿ÃÇØ´Â ¼±ÅÃÁö°¡ ¸¹¾Æ °í¹ÎµÉ Á¤µµ¿´´Âµ¥, ´Ü¿¬ Èï¹Ì·Î¿ü´ø °÷Àº µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ(DDP)¿´´Ù. »ç½Ç DDP´Â ´ë°ü Àü½Ã°¡ ´ëºÎºÐÀ̶ó Ä÷¸®Æ¼³ª ¹æÇ⼺ÀÌ ÀÏÁ¤Ä¡ ¾Ê¾Ò°í, º¹ÀâÇÑ °ø°£ ±¸Á¶ ¶§¹®¿¡ ±×µ¿¾È ¿¹¼ú°è¿¡¼ ´Ù¼Ò °£°úµÇ¾úÁö¸¸, ¸·»ó °¡º¸¸é À̸¸ÇÑ Àå¼Ò°¡ ¾ø´Ù. À̹ø ½ÃÁð¿¡´Â ¿©·¯ ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® Àü½Ã°¡ ½Ã±â¸¦ °°ÀÌÇϸç ÁÁÀº ½Ã³ÊÁö¸¦ ³Â´Ù. DDP Àü¸éÀ» °¡µæ ¸Þ¿î ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® Àü½Ã¿Í ¾ÆÆ®&µðÀÚÀÎ ¼³Ä¡, ±¹°¡À¯»êÁøÈïûÀÇ <Ç츮ƼÁö>, ÀþÀº ÀÛ°¡ ±×·ì ´õ ½º¿þÀÌÀÇ <½ºÆåÆ®·² Å©·Î½Ì½º>´Â nÂ÷ °ü¶÷ÇßÀ» Á¤µµ·Î ÁÁ¾Ò´Ù.
¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ Á¦´ë·Î Áñ±â´Â ¹ý ¾ÆÆ® Æä¾îÀÇ ÁÖ¿ªÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¢ °¶·¯¸®¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¸® Á¶»çÇÏ°í °¡´Â °Í. ³»°¡ ¾´ Ã¥ <°¶·¯¸®½ºÆ®>¸¦ ÃßõÇÑ´Ù. ÃâÆÇ¹®È»óÀ» ¹ÞÀº Ã¥À̱⵵ Çϰí, °¨»çÇϰԵµ ¿©·¯ ¹Ì¼ú °ü°èÀÚ¿Í Ä÷ºÅÍÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °¡°í½Ã¾È, ÆäÀ̽º, Æä·ÎÅÁ, µ¥À̺ñµå Áî¿ö³Ê, ÇÏ¿ìÀú&¿ö½º µî ÇÁ¸®Áî¿¡ ³ª¿À´Â ÁÖ¿ä °¶·¯¸®ÀÇ ¿ª»ç¿Í Ư¡À» Èï¹Ì·Î¿î ½ºÅ丮·Î ´ã¾Æ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
±¹³» ¾ÆÆ® ½Å Ȱ¼ºÈ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °Í °æ°è¸¦ Ç㹫´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¹Ì¼úÀ» ÇâÀ¯ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸´Â Ä¿Áö°í ÀÖÁö¸¸ ±¹°ø»ç¸³ ¹Ì¼ú°üÀÇ ¸Å°³ ¼ºñ½º´Â ÇÑÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ÀÚü ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¸®ÀÚ¸¶ÀÚ ¸ÅÁøÀ̰í, ¿ÜºÎ ÇÁ·Î±×·¥Àº Àß Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ºñ¾î ÀÖ´Â ±³À°½ÇÁ¶Â÷ ´ë°üÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯´Ï ±íÀÌ ÀÖ´Â Àü½Ã °æÇèÀ» ¿øÇÏ´Â ±â¾÷À̳ª °³ÀÎÀº ¿¹¼úÀÇÀü´ç °°Àº ´ë°ü Àü½Ã °ø°£À¸·Î ÇâÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ÀÌ·± °÷ÀÇ Àü½Ã´Â ¼öÁØÀÌ ÃµÂ÷¸¸º°ÀÌ¶ó µµ¸®¾î ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¸¦ ³º±âµµ ÇÑ´Ù. ÇØ¿Ü ±¹°ø¸³ ¹Ì¼ú°üÀº ¿ÜºÎ ÇØ¼³ÀÚ¸¦ Çã¿ëÇϰí, À¯·á·Î ÀüÈ¯ÇØ ¼öÀÍÀ» âÃâÇϸç ÀÚ¿øÀÇ ÇѰ踦 º¸¿ÏÇÑ´Ù. Çѱ¹Àº ±¹°ø¸³ ¹Ì¼ú°üÀÇ »ó¾÷È¿¡ ´ëÇØ º¸¼öÀû ŵµ°¡ °ÇÏÁö¸¸, ¾ðÁ¦±îÁö³ª 19¼¼±â¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. Áö±Ý °ü°´ÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â´Â ¼ºñ½º¿Í ÀûÀýÇÑ ÈÄ¿ø Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¸³µµ¸¦ ³ôÀδٸé, ¿ÀÈ÷·Á ´õ ¸¹Àº ´ëÁß ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÎ½Ä ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
ÆÄ¸®¿¡¼ 7³â°£ Å¥·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇÑ µÚ 2005³âºÎÅÍ ¼¿ïÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¾ÆÆ® ÄÁ¼³ÆÃ »ç¹«½ÇÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â °ø°ø ºÐ¾ßÀÇ °æ°ü°ú °ø°£ ÀÚ¹®À¸·Î Ȱµ¿ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ÁÖ¸ñÇÑ Àü½Ã¿Í ¾ÆÆ® À̺¥Æ® ÇÑ¿ÁÀ̶õ °ø°£ÀÌ Áִ ƯÁ¤¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. 9¿ù ¾ÆÆ® Æä¾î µ¿¾È ºÏÃÌ ÇÑ¿Á¿¡¼ ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸¥ ¿©·¯ Àü½Ã°¡ ÁøÇàµÆ´Âµ¥, ÇÑ¿ÁÀÌ Àü½Ã °ø°£À¸·Î ¾²ÀÌ´Â ¹æ½Ä¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ¸ÕÀú, â´ö±Ã ³«¼±Àç¿¡¼ ¿¸° <K-Ç츮ƼÁö ¾ÆÆ®>Àü. ¹«Çü¹®ÈÀç ÀÛǰ°ú µ¿½Ã´ë µµ¿¹°¡, Ȱ¡, »çÁøÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀÌ ±ÃÀ̶ó´Â Àå¼Ò¿Í ¸¸³ª ÀüÅë°ú Çö´ë¸¦ Ç®¾î³Â´Ù. µÎ ¹øÂ°, SK±×·ì »çÀú¿´´ø ¼±Çý¿ø¿¡¼ ÁøÇà ÁßÀÎ ¸®´º¾ó °³°ü ÇÁ·ÎÁ§Æ® <±è¼öÀÚ: È£Èí> Àü. ÀüÅë ÇÑ¿ÁÀ» Çö´ëÀûÀ¸·Î ¸®´º¾óÇÑ °ø°£¿¡¼ ÀÛ°¡´Â ¹Ù´ÚÀ» °Å¿ï·Î ä¿ö °ÇÃà, ºû, ±×¸®°í °ü°´À» ¹Ý»ç½ÃŲ´Ù. ÀüÅë °ÇÃàÀÌ ÀÛǰ°ú ¾î¿ì·¯Áö´Â °ÇÃàÀû ¸Æ¶ôÀÌ Æ¯È÷ µ¸º¸¿´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, Á¶¼± Èı⠰³·® ÇÑ¿Á ÈÖ°âÀç¿¡¼´Â <´ÙÀ̾˷α×: ¼ö½Å ¹ÌÈ®ÀÎ> ÀüÀÌ ¿¸®°í ÀÖ´Ù. ÃÑ 10ÀÎÀÇ ÀÛ°¡°¡ °íÅÃÀÓ¿¡µµ °ø°£À» ºñ±³Àû ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ȱ¿ëÇϸç Àü½Ã¸¦ ±¸¼ºÇߴµ¥, ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ ¹Ì¼¼ÇÑ °¨¼º°ú ¶³¸²¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÆ® Æä¾îÀå¿¡ ºñ±³Çϸé ÇÑ¿Á¿¡¼ÀÇ Àü½Ã´Â ȸÈÀû ´À³¦, ¼³Ä¡, ¿µ»ó, ¼Ò¸®, ºû µîÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑ¿ÁÀÇ ¹°¼º°ú Àß ¸Â´ê¾Æ ±¹³»¿Ü °ü¶÷°´¿¡°Ô »õ·Î¿î °¨»ó °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.
ÀλóÀûÀÎ Àå¿Ü Àü½Ã ¿ÃÇØ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ Àü½ÃÀåÀº ÀÛ°¡ ¾Æµå¸®¾È ºñ¾ß¸£ ·ÎÇϽº¿¡ ÀÇÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ¹«ÀåÇØÁ¦µÇ¾î ÆóÇã·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. ¹Ì¼ú°ü ³»ºÎ ÈÀÌÆ® Å¥ºêÀÇ ÈçÀûÀº ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² Åë°·Î ³¯¾Æ°¬°í, ±× ³»ºÎ´Â ÄÜÅ©¸®Æ® °ñÁ¶°¡ µå·¯³ª°í Áö±¸ Á¾¸»ÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â ÆóÇãÀÇ ÁöÇüÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. °ü¶÷°´ÀÇ ½Ã¼±¿¡ µé¾î¿À´Â °ÍÀº Àΰ£°ú »ý¹°ÀÌ »ç¶óÁø µíÇÑ ÆóÇã¿¡ µÚ¾ûŲ Èë´õ¹Ì. ±×¸®°í ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±«»ý¸íü °°Àº Á¶Çü¹°ÀÌ´Ù. Èë´õ¹Ì¿¡ ³ªµß±¸´Â ¾çÆÄ³ª ´ç±ÙÀÇ ¼±¸íÇÑ »ö»ó¿¡¼ Àηù¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ» Èñ¹ÌÇÏ°Ô ¶°¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù.
±¹³» ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °Í ¿ÃÇØ ÇÁ¸®Áî¿Í Ű¾ÆÇÁ °á°ú¸¦ º¸¸é ±¹³» ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ È°¼ºÈ¿¡ ´ëÇØ ´õ¿í °í¹ÎÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º¼ ¶§ ¾ÆÆ® ¾÷°è¿Í °ü¶÷°´ÀÇ ÁúÀûÀÎ µ¿¹Ý ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ °í¹ÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °ü¶÷°´Àº ¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡¿Í ¹Ì¼úǰÀ» µ¿½Ã¿¡ üÇèÇÏ´Â ¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¿¹¼ú ÀÛǰ¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ °¨°¢À» ÀÍÈú ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¿¹¼úÀû ÀÌÇØ¸¦ ³ôÀÌ·Á¸é ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰ ¼¼°è¸¦ ±í°Ô üÇèÇÒ ±âȸ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. °ü¶÷ÀÚÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁú ¶§ ÁÁÀº ÀÛ°¡°¡ °è¼Ó ¼ºÀåÇÏ°í »ó¾÷ÀûÀ¸·Îµµ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ ÀÛ°¡°¡ ÀÛǰ ¼¼°è¸¦ Ű¿ö³ª°¡·Á¸é ½Ã°£°ú Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÛ°¡¿Í Àü¼Ó ȶûÀÌ ÀÏÁ¤ ±â°£À» µÎ°í °ü¶÷°´°ú ±í°Ô È£ÈíÇÏ°í °ø°¨À» ³ª´©´Â ü°è°¡ È®´ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î Á¤ºÎ¿¡¼ À¯¸ÁÇÑ ÀÛ°¡¿Í Àü¼Ó °è¾àÀ» ¸Î°í ÀÏÁ¤ ±â°£ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ¸·Î Ȱµ¿Çϴ ȶûµéÀ» ¼±º°ÇØ Áö¿øÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¼±ÇàµÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

UnHouse, Frieze House Seoul 2025 ¼³Ä¡ Àü°æ. »çÁø ÃÖ»ê. Courtesy of Frieze and San Choi.
¼¿ï ÇØ¹æÃÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ °¶·¯¸® »óÈ÷ÀÆÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ óÀ½À¸·Î ÇÁ¸®Áî ¼¿ï¿¡¼ Á¤À¯ÁøÀÇ ¼Ö·Î ºÎ½º¸¦ ¼±º¸¿´´Ù.
¼¿ï ¾ÆÆ® À§Å©¿¡¼ ÁÖ¸ñÇÑ ÁöÁ¡ ¿ÃÇØ ÇÁ¸®Áî&Ű¾ÆÇÁ¿¡¼ ´«¿¡ ¶è Á¡Àº ´Ù¼öÀÇ À¯·´ °¶·¯¸®°¡ ºÒÂüÇÏ¸é¼ Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ±Ç °¶·¯¸®ÀÇ Âü¿©°¡ µÎµå·¯Á³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô À̵éÀÌ ¾î¶² ÀÛ¾÷À» ¼±º¸ÀÏÁö ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Á³´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ °¶·¯¸®µéÀÇ È°¹ßÇÑ Âü¿©´Â ´Ü¼øÈ÷ ÀÛǰÀ» °ü¶÷ÇÏ´Â Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î, Çѱ¹ °¶·¯¸®½ºÆ®·Î¼ ±×µé°úÀÇ ³×Æ®¿öÅ· ±âȸ¸¦ ±â´ëÇÏ°Ô Çß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼ú ½ÃÀå¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ À§»óÀÌ ÇÑ ´Ü°è ´õ ³ô¾ÆÁ³À½À» ½Ç°¨Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ °¶·¯¸®½ºÆ® ¹× ¹Ì¼ú °ü°èÀÚ¿Í ´ëȸ¦ ³ª´©¾ú´Âµ¥, ¾ÆÆ® Æä¾î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ Çà»çÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¹«Ã´ ¶ß°Ì°í ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ´À²¸Áø´Ù´Â ÆòÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¶Ç Èï¹Ì·Î¿ü´ø Á¡Àº, ¸Þ°¡ °¶·¯¸®µé ¿ª½Ã °æ±â ħüÀÇ ¿©ÆÄ·Î ´ëÇü ÀÛǰº¸´Ù´Â ÀڽŵéÀÇ ·Î½ºÅÍ¿¡ ¼ÓÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼Ò°³Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ´öºÐ¿¡ Àͼ÷ÇÑ °ÅÀåÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» º¸´Â Àç¹Ìº¸´Ù, »õ·Î¿î ÀÛ°¡¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ½Å¼±ÇÑ ÀÛ¾÷À» Á¢ÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀÌ ´õ¿í Å©°Ô ´Ù°¡¿Ô´Ù.
±â¾ï¿¡ ³²´Â Çà»ç °¶·¯¸®½ºÆ®·Î¼ °¡Àå Àλó ±í°Ô Áñ±ä Çà»ç´Â ÇÁ¸®Áî ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ ÀÏ¿äÀÏ, »þ¿ö¿Í ¹ÙÀÌ¿À °¶·¯¸®°¡ ÀÌÅ¿øÀÇ ÄÚ³¢¸® Ŭ·´¿¡¼ ÁÖÃÖÇÑ ÆÄƼ¿´´Ù. ÇÁ¸®Áî ±â°£ ¿¸®´Â Çà»çµéÀº °¶·¯¸®½ºÆ® ÀÔÀå¿¡¼ ¿ÂÀüÈ÷ Áñ±â±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀºµ¥, ÀÌ Çà»ç´Â ±×µ¿¾È °í»ýÇÑ ¹Ì¼ú °ü°èÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ‘Æä¾î µÚÇ®À̒ó·³ ´À²¸Á³´Ù. ¿©·¯ °¶·¯¸®½ºÆ®¿Í Æí¾ÈÇÏ°Ô ³×Æ®¿öÅ·À» Çϰí, ±×°£ÀÇ À̾߱⸦ ³ª´©¸ç ȸÆ÷¸¦ Ǫ´Â ÀÚ¸®¶ó´Â Á¡¿¡¼ Ưº°Çß´Ù. ³»³â¿¡´Â ÀÌó·³ ¹Ì¼ú °ü°èÀÚµéÀ» À§ÇÑ Çà»ç°¡ ´õ ¸¹¾ÆÁö±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.
±¹³» ¾ÆÆ® ½Å Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ °í¹Î À̹ø ÇÁ¸®Á °ÞÀ¸¸ç ´õ Àý½ÇÈ÷ ´À³¤ °ÍÀº, (¸¹Àº À̵éÀÌ ³ª¿Í ºñ½ÁÇÑ ÀǰßÀ» °¡Á³À¸¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù) ±¹³» ¾ÆÆ® ½ÅÀÌ 9¿ù¿¡¸¸ ¸ðµç Çà»ç¸¦ ÁýÁß½ÃŰ´Â ¹æ½ÄÀÌ °ú¿¬ È¿°úÀûÀΰ¡ ÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºÐ¸í ¾ÆÆ® Æä¾î ±â°£¿¡ Áß¿äÇÑ À̺¥Æ®¿Í ÆÛÆ÷¸Õ½º Çà»ç°¡ ¸¹¾ÒÁö¸¸, ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÏÁÖÀÏ ¾È¿¡ ¸ô¸®´Ù º¸´Ï °ü°´ ÀÔÀå¿¡¼ ÃæºÐÈ÷ Áñ±â±â ¾î·Á¿ü°í, ³ª ¿ª½Ã ¾Æ½±°Ô ³õÄ£ ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÆ® ½ÅÀÌ ´õ¿í Ȱ¼ºÈµÇ±â À§Çؼ´Â 9¿ù ÇÑ ´Þ¿¡¸¸ ÁýÁßÇϱ⺸´Ù, ¿¬Áß ²ÙÁØÈ÷ ¹Ì¼ú¿¡ °ü½ÉÀ» µÑ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¿Í È帧À» ¸¸µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¿¹¼ú ¼Ó¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ ³ª¿Í ŸÀÎÀÇ °ü°è¸¦ ±Û·Î Ç®¾î³»´Â ÀÛ¾÷À» 2007³âºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ À̾î¿À°í ÀÖ´Ù.
±¹³» ¾ÆÆ® ½ÅÀÇ º¯È¸¦ °¨ÁöÇÑ »ç°Ç Áö³ 4¿ù¿¡ °³¸·ÇØ 3°³¿ù ³²ÁþÇÑ °³ÃÖ ±â°£ µ¿¾È ÃÑ 53¸¸3,000¿© ¸íÀÇ °ü¶÷°´ÀÌ ´Ù³à°£ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ¼¿ïÀÇ <·Ð ¹ÂÀÍ> Àü½ÃÀÇ ¿±â. ÇÏ·ç Æò±Õ 5,600¸í ÀÌ»óÀÇ ÀÎÆÄ°¡ Àü½ÃÀåÀ» ã¾Ò°í, ¸¶Áö¸· ´Þ¿¡´Â °³°ü ½Ã°£ ÀüºÎÅÍ ÀÔÀå ´ë±â ÁÙÀÌ ±æ°Ô ´Ã¾î¼´Â ‘¿ÀÇ·±’ Çö»ó±îÁö ºú¾ú´Ù. ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü 1969³â °³°ü ÀÌ·¡ ÃÖ´Ù °ü¶÷°´ ¼ö¶ó´Â Áø±â·Ïµµ ³²°å´Ù. ±ÙÇö´ë ¹Ì¼úÀÇ °ÅÀåÀÌ ¾Æ´Ñ, ±¹³»¿¡¼´Â ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇß´ø Çö´ë¹Ì¼ú°¡ÀÇ Àü½Ã¶ó ´õ¿í Ưº°ÇÏ´Ù. ƯÈ÷ °ü¶÷°´ÀÇ 70% ÀÌ»óÀÌ 2030 ¼¼´ë¿´´Âµ¥, À̸¥¹Ù MZ ¼¼´ëÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ª³¯ÀÌ ´Ã¾î°¡´Â Á¡ ¿ª½Ã °í¹«ÀûÀÌ´Ù.
¾ÆÆ® À§Å© ±â°£ ÁÖ¸ñÇÑ À̺¥Æ® Áö³ 20¿© ³â°£ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©°ú ÇÔ²² ¿¸®´ø µðÀÚÀÎ ¸¶Àֹ̰̾¡ ¾Æ½Ã¾Æ ù °ø½Ä ÁøÃâÁö·Î ¼¿ïÀ» °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½Ä. ±×¿Í °ü·ÃµÈ <âÀÛÀÇ ºû: Çѱ¹À» ºñÃß´Ù>ÀüÀÌ Æ¯È÷ ½Å¼±Çß´Ù. ¹Ð¶ó³ë °¡±¸¹Ú¶÷ȸ³ª µðÀÚÀÎ ¸¶À̸ֹ̾¦ ¹æ¹®ÇÒ ¶§ ´À³¤ °¨»óÀÌ ¼¿ï¿¡¼ ¾î¶»°Ô ±¸ÇöµÉÁö Å« ±â´ë¸¦ ¾È°í Àü½ÃÀåÀ» ã¾Ò´Ù. Àå¼Òµµ Èï¹Ì·Î¿ü´Ù. ÈçÈ÷ µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ¶ó°í ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â ÀÚÇÏ ÇϵðµåÀÇ °Å´ë °ÇÃàÀÌ ¾Æ´Ñ, À̰£¼ö¹®Àü½ÃÀå¿¡¼ ÁøÇàµÇ¾î ±Ô¸ðµµ Àû´çÇß´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀç, ÀüÅë°ú Çõ½ÅÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â µðÀÚÀÎÀÇ ÈûÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç Çѱ¹ µðÀÚÀ̳ʵéÀÇ Á¸Àç°¨À» ¼±¸íÈ÷ µå·¯³Â´Ù. À̹ø Àü½Ã°¡ Çѱ¹ µðÀÚÀÎÀÇ ºûÀ» ´õ¿í ¸Ö¸®, ±×¸®°í ±íÀÌ ÆÛ¶ß¸®´Â °è±â°¡ µÇ¾î µðÀÚÀÎ ¸¶Àֹ̰̾¡ ¼¿ï¿¡ ÀÚ¸® Àâ´Â ³¯ÀÌ ¸ÖÁö ¾Ê¾Ò±â¸¦.
¼¿ï ±â¹Ý ¾ÆÆ®¹«Å©Áö ÆíÁýÀåÀ¸·Î, ¾Æ½Ã¾Æ ±Ù´ë¼ºÀ» ޱ¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡¸¦ ÁÖ·Î Á¶¸íÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±¹°¡, ¼¼´ë, °³ÀÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» µð¾Æ½ºÆ÷¶óÀû °¨°¢À¸·Î Ž»öÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀ» ÁÖ¸ñÇÔÀ¸·Î½á °ú°Å °øµ¿ÀÇ ¿î¸í(¼±¸¿Í ÀϺ» ½Ä¹ÎÁö »óȲ)¿¡ ³õ¿´´ø ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼ÒȯÇÏ´Â ÃâÆÇ ÀÛ¾÷¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
ÇÁ¸®Áî ¼¿ï¿¡¼ °¡Àå ´«¿©°Üº» ºÎ½º 2010³â ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡¼ °³ÃÖµÈ ¸¶¸®³ª ¾Æºê¶ó¸ðºñÄ¡ÀÇ <¿¹¼ú°¡¿Í ¸¶ÁÖÇ϶ó(The Artist is Present)>´Â ¿©·¯¸ð·Î Å« ÈÁ¦¸¦ ºÎ¸¥ Àü½Ã¿´´Ù. ÀÛ°¡¿Í °ü¶÷°´µéÀÌ ÃÑ 763½Ã°£ 30ºÐ°£ ¸¶ÁÖ ¾É¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀÌ ÀϾú°í, °¡Àå ÈÁ¦°¡ µÈ Àå¸éÀº ÆÛÆ÷¸Õ½º ¸¶Áö¸· ³¯, 12³âÀÇ ¿¹¼úÀû µ¿¹ÝÀÚÀÌÀÚ ¿¬ÀÎÀ̾ú´ø À²¶óÀÌ¿ÍÀÇ Àçȸ¿´´Ù. ¹«·Á 20³â ¸¸ÀÇ ¸¸³²À̾ú´Ù. ÇÁ¸®Áî ¼¿ï ¸¶½ºÅÍ ¼¼¼ÇÀÇ Áß±¹ ½ºÆÛ½º °¶·¯¸® ºÎ½º¿¡¼ ‘°¡Àå À¯¸íÇÑ ¹«¸í ¿¹¼ú°¡’ÀÎ À²¶óÀÌÀÇ ¼Ö·Î ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ‘¸¸¸®À强 °È±â(1988)’¿Í °°Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î Àý¹Ý¾¿ ´ã¾Æ³½ ‘S’he(1973)’¸¦ ºñ·ÔÇÑ Æú¶ó·ÎÀÌµå ¿¬ÀÛ°ú ºñµð¿À ÀÛǰÀ» °¨»óÇß´Ù. ¼¿ï¿¡ »ç´Â ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡¿¡°Ô À²¶óÀÌÀÇ »çÁø°ú ºñµð¿À ÀÛǰÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ º¼ ±âȸ´Â µå¹°´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¸¶½ºÅÍ ¼¼¼ÇÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ µå·¯³½ ÇÁ·Î±×·¥À̾ú´Ù.
ÀλóÀûÀÎ Àå¿Ü Àü½Ã ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍÀÇ <¿ÀÇÁ»çÀÌÆ® 2: ¿ÇÑ °¡Áö ¿¡ÇǼҵå>´Â Çѱ¹ Â÷¼¼´ë ¿©¼º, Äû¾î ÀÛ°¡ ±×·ìÀüÀ¸·Î, ±è¼±Á¤ ¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¿¹¼ú°¨µ¶°ú ±èÁö³ª ½ºÆäÀ̽º Æ÷ ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ® µð·ºÅͰ¡ ±âȹÇß´Ù. <¿ÀÇÁ»çÀÌÆ® 2> Àü½Ã´Â ³»³â ÇÁ¸®Áî ¼¿ï¿¡¼ ¿¹°íµÈ ¾Æ½Ã¾Æ ¼øÈ¸ LGBTQ+ Àü½Ã <Spectrosynthesis>ÀÇ ÇÁ¸®Ä÷ ¼º°ÝÀ» ¶ì¸ç, Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ Äû¾î Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» ÆîÃÆ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ²Ï º¸¼öÀûÀÎ Çѱ¹ »çȸ, ¹®È»ýŰ迡 ¾î¶² ´ã·ÐÀ» ´øÁúÁö, ³»³âÀÌ ±â´Ù·ÁÁø´Ù.
±¹³» ¾ÆÆ® ½Å¿¡ ÇÊ¿äÇÑ À̺¥Æ® ½ºÀ§½º ¹ÙÁ©¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ÚÅÍ ¿ä¸¥ ±ÏÅÍ ·¹¾îºÏ½º´Â Áß¼¼¿Í ¸£³×»ó½º ½Ã´ë¿¡ Á¦ÀÛµÈ Çʻ纻°ú Á¾ÀÌ¿¡ ÀμâµÈ ÃÊâ±â Ã¥À» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â °¶·¯¸®´Ù. ÀÌ ÃâÆÇ»ç´Â ÇÁ¸®Áî ¼¿ï¿¡ ¸Å³â Âü°¡Çϸç Áß¼¼ ¹× ¸£³×»ó½º ÃâÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¿ì¸®µµ Ÿ ¹®È ±â°ü°úÀÇ Çù¾÷À» ÅëÇØ Çѱ¹ °íÀü ÃâÆÇÀ» Çѵ¥ ¸ðÀ¸´Â Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù¸é K-ÃâÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Ä¿ÁöÁö ¾ÊÀ»±î. ´Ã ºÎ·¯¿ü´ø ÁöÁ¡ÀÌ´Ù.
´õ³×À̹ö, ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ, ¼¿ï ¾ÆÆ® ¿öÅ©
EDITOR : ¹ÚÁöÇü, ÀÌÁöÀº(Freelance)PHOTO :
¾ÆÀ̸ŰÅÁøÄÚ¸®¾Æ´åÄÄ, ´õ³×À̹ö, µ¿¹æÀ¯Çà ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
LIFESTYLE Á¶¸£ÁÖ ·ç½º: ¼¿ï, ±â¾ïÀÇ ´Ü¸é ¼¿ïÀÇ º¯È¸¦ ±â·ÏÇÑ ÇÁ¶û½º ¼³Ä¡ »çÁøÀÛ°¡ Á¶¸£ÁÖ ·ç½º(Georges Rousse, 78¼¼)°¡...
PEOPLE Çѱ¹ÀÇ »ö, ÇÁ¶û½ºÀÇ ºû ¼Ó¿¡¼ ÇǾ´Ù ÇÑºÒ ¼ö±³ 140ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÆÄ¸®¿¡¼ ´ëÇü Àü½Ã <Çѱ¹ÀÇ »ö, Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀ» Á¶¸íÇÏ´Ù(...
FASHION Future Utopia ÇϿ콺 ³ë¿þ¾î ¼¿ïÀÌ ±×·Á³½ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹Ì·¡.
PEOPLE Ä«¸¦¶ó ¼ÒÂ¥´Ï¿ÍÀÇ ´ëÈ ÆÐ¼Ç, »çÁø, ¾ÆÆ®, µðÀÚÀÎ µî °Å´ëÇÑ ¾ÆÄ«À̺긦 ±¸ÃàÇϰí ÀÖ´Â ¡®Æù´ÙÄ¡¿À³× ¼ÒÂ¥´Ï¡¯¿¡¼ ¸¸³...