PEOPLE ʷ ä , ۰

ĸ ߽ Ȱϴ ƼƮ <Ridge Lines> ⿡ Sept 5 19ϱ . Ŵ ɼ ̷ ѵ ô.

2024.05.10
̽ Ʈ ũ

 

ǰ ‘Contemplation()’. Ǫ ׸ ó װ ٴٶ νߴ. ó 尨 ī ȣ ȭ ‘ Ŵ ĵ’ ö. 带 λ ȭ ߴ Ϻ Ű信 ǰ ̴. 鿩ٺ ΰ ʹ. ̹ ׸ ݰ . ʴ øø κ ѱ dz ƴѰ. ǰ 찯, ׵ ƴϸ ༺ ǥ, Ǵ ߱浵 . ۾ϴ ۰ ̾߱. ȭ ϸ鼭 йϰ, ÿ ϴ. ݵǴ Ư¡ ִ ڿ Ƽ ƴұ? ڿ ϵ ߻ 迡 ִ ׸ .

 

 

 

۰ ۾ dz. װ . 

 

۾ ģ ǰ ‘Contemplation’. 

 

üϴ

׷ٸ ġ ۰ ۾ 캸. , ѱ ȷ. Ǯ ǿ ٸ. װ Ͽ Ϲ ĵ ϼϴ ù ܰ. ԰ ȷḦ Ȱ ߴ´. ٸ ݺ. ۾ ٽ Ҵ. 
ǰ Ѿ Ŀ 簨 Ѵ. չ߷ 쳽 ұ ̶ Ǹ ü ܳ . ǰ ϴ. Ϳ ȭ ϴ Ƽʹ ٸ. ĥ ؽó ͼϰ 繰 ٽ ٶ󺸰 Ѵ. ǰ ܰ迡 ¿ , 쿬 깰̶ 亯̴. ̼ 簨 ε巯 . ʹٴ Ҿ Ƣ´.
? ״ ŷ ٰ Ѵ. Ұ ۿ ̷ ִ. “ѱ ź ǿ ϰ ִ. δ ̴. ٴ ڵ ־ ̿ dz Ҵ. ̿ ڱ, λ Ҵ. ̹ ׸ dz ϰ ־.” 10 , ״ 쿬 ۾ ξ ߰ߴ. “ó  ̼ ð Ż ߽̿ϴ. ׷ Ȱ پ õ . õ 2011Ϳ.” ؿ Ȱ , dz ̲. 
Ѻ  Ź Ż , ĥߴ ö. ѱ ̵ ̼ ð ̷ ü Ѵ. Ƹ ̸ ֹ ϴ 濡 ̴. ۰ ̸ ð ð̴. ÿ , ѱ ׸ ǰϴ ð̴. 
״ , ȷḦ ѱ Ѵ. 󵵰 ǰ Ѵ. Ӱ ϱ ؼ. ȷ м ä ä Ʊ ȥ ռ Ѵ. ä ģ , ä е ä ϴ ϴ. ߿ ڳ ̵, . ѱ 鸦 ο Žϴ ͵ ߿ ϰ. 

 

 

1 Lee Hyun Joung, ‘Chemins de Vie 1’, 2024, 150×50×3.5cm 2 Lee Hyun Joung, ‘Chemins de Vie 2’, 2024, 150×50×3.5cm

 

۾ ٴڿ ۾ϴ . 

 

DZ

԰ ϴ ȭ پ , ͼ 籺ڴ. ֵѷ ġ ̵ ϴ ȭ ƴѰ. ڸ, ǰ ׸ ݴ뿡 ִ. ׸ ȭ  ߰ ߴٸ, ׷ ȭ ä. Կ ϵ ð ҿȴ. ð̶, ݺؼ ߴ ۾ ü, ð ״. “ϷϷ簡 λ ̷ ϳϳ ̿  մϴ. ϳ ̻ ǹ̿.” 
̸ , ƽ ٶ , 𳯸 Ÿ · ϼȴ.   Ӱ Ҿ û, ߽ , ׸ ֵ Ѵ. ״ 󵵸 ν õ ӽ 巯 ִٰ Ѵ. ׸ ۾ ַ , ӿ ȴ. 

 

 

 

Lee Hyun Joung, ‘Mmoire du Vent Bojagi’, 2024, 195×130×3.5cm

 

۾ dz. ǰ ε巯.

 

÷θ ƶ̺ ǥ ۰.

 

ٽ ̼ ϴ

п ȭ ۰ 1995 ĸ . 20 ȭ ̱ ϰ ̾? “θ ȿ, ¾ ڶ ͼ 󿡼  ȥ 𰡸 ̷ ;.” ð ȸ ־ ĸ ߴ.  Ȥ, ׸ ȭ ̼, װ ȭ üغ ʹٴ . װ ۰ Ȱ ־ ƴϴ. 踦 ̳ʷ ߰, ݼ . ȸ縦 ׸ΰ ۾ 40뿡 Ŀ. ׸ŭ ο ͵ ڿ ǰ ݿǾ. ‘’, ‘λ ’, ‘ٶ ’, ‘ħ’. ǰ ġ  ƺ Լ ̴.  θ ٴ ׿Դ ڿ ϴ λ ̴. “ð ϴ ڿ ư äϴ.”
׷ 2018, ۰ Sept ÷θ ƶ̺(Florian Arab) . 40 ۰ 20 Ʈ ̾. ÷θ Ÿ ̷ ȸѴ. “ Ȳ̾. Ŀ̼ ȹ̾ ٲپ. ׶ ȹٴ ¿ưŵ. . ۰ ٴ .” ׶ ÷θ ͳ ˻ϴ 쿬 ۰ α׸ ߰ߴ. “ĸ ѱ ۰ ڽ ۾ ¶ο ÷ξ. ǥ° ǰ ȥ ٷ ŷǾ.” ÷θ ۰ ֿ Ÿ 򼿿 ߴ. ǰ ־. ̷. ׷ Ʈʽ ۰ Բ ؿԴ. 踦 Ѿ ģ ̴. ۰ ̼迡 ÷͵ ָ ޾Ұ, ƮSG, ȭ̼ Ʈ ϱ⵵ ߴ. Sept ƼƮ ߱ ϸ 2022⿡ ؾ ũ̽Ʈ ° ߴ. “ ÷͵ ް ִ ǰ ã ִٴ ſ. ۰ ູϴ ູ. װ ϰ ִٰ մϴ.”

 

 

 

 

1, 2 Lee Hyun Joung, ‘Mmoire du Vent Gris Rouge’, 2024, 160×115×3.5cm 3 ǰ ƮƮ. ٶ ѷ ϴ.

 

е Ѿ ġ

Sept <Ridge Lines> ۰ ؿ 6 縦 ϴ ô. 1 ÷ ̰, ׸ 8 ÷ £ ø ߴµ, ̹ ÿ Ѱ äӰ ū Ҵ. ̰ Ű ½ Ѵ ǰ ̴. ٴٰ ġ, Ÿ ٶ üó ϴ° ϸ, ڱ⸦ ϼѴ. ǰ ũ⵵ پѵ, ó η ǰ ‘Symphonie en Trois Mouvements(3 )’ ܿ е̴. õ忡 Ŵ޸ ٴڱ þ ̷, 鿡 ٶ ڿ  ִ ø Ų. ǰ ڿ Ϻθ ̶ Ѵٸ ȭ ڰ еϴ 翬 ġ. “ ū Ը Ʈ ̲ ƿ. ̹ ǰ鵵 ۾ ϳ̰. ū ĵ ΰ ۾ϴ Žϰ ǥ ֵ ־ϴ.”
ؿܿ ǰ ѱ ٹ Ư Ųٰ 򰡹޴´. ߿ Ư Ư, ׸ ۰ ٴ ũ δٰ. “ ׸ տ ÿ ־. ׸ ڽ λ ڵƺҴٸ鼭. ׷ ư ޽ ٰɴϴ.” ǥ Ѱᰰ. ڽ ׸ 鿩ٺ⸦. ׸Ͽ װ ۾ ð ã⸦ ٶ ̴.   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

̹, , ͺ

CREDIT

EDITOR : PHOTO : Nick Verhaeghe(ι)

̸Űڸƴ, ̹, ©imagazinekorea.com, ©theneighbor.co.kr